基本動詞｜LISTEN/HEAR

LISTEN / 基本イメージ

listen は「耳を傾ける」という動作。look の聴覚バージョン。当然、自動型で使います。

1. Do you ever listen to classical music?
2. My husband hardly ever listens to my opinion

HEAR / 基本イメージ

look-see の関係が、listen-hear に対応しています。hear は動作ではありません。音が向こうから耳に入ってくる感覚。

1. I can't hear you very well_It's an awful line.
2. I hear that Haruka is moving back to Japan.
3. Have you heard from your daughter yet?

②「見える」と同様、「聞こえる」も頭の働きと直結しています。「耳に入ってくる＝しっている」というつながり。③hear の向こうからやってくる感触が「連絡」につながっています。電話のような音声でなくても＿手紙でも電話でもメールでも＿使えます。

■「向こうからやってくる」感覚と進行形

see や hear と進行形はあまり相性が良くありません。進行形は躍動感ある動作を示す形。「向こうからやってくる」＿動作が感じられないこれらの動詞とは相容れないからです。 can を使って「今聞こえている・見えている」をあらわすテクニックを身につけてください。

1. I'm seeing the pandas.　×
2. I can see the pajndas.　○

-------------------------

ではでは、SPEAK/TALK/SAY/TELLです。

See you again.